Resources

Access our articles, case studies and guides to learn more about Dynamic Language.

Articles

Check out our articles for the latest language services tips and more.

Read more

Case Studies

Read how technology, exceptional service, and workflow efficiencies support our clients.

Read more

Guides

Understanding translation and localization helps us all speak the same language for your projects.

Read more
Dynamic Language | 20 Years Serving Washington State Government: What We Have Learned

20 Years Serving Washington State Government: What We Have Learned

Founded in 1985, Dynamic Language has served Washington State and Oregon government agencies since 2…

Dynamic Language | Cultural Competency in Government Translation: Why Accuracy Alone Is Not Enough

Cultural Competency in Government Translation: Why Accuracy Alone Is Not Enough

A county social services department translated its benefits application into Somali. The translation…

Dynamic Language | Multilingual Government Communications: How Agencies Can Respond Quick

Multilingual Government Communications: How Agencies Can Respond Quick

Imagine the scene. A wildfire evacuation order goes out at 6:00 a.m. By 6:15, it has reached every E…

Dynamic Language | How to Evaluate Language Service Providers for Government RFPs

How to Evaluate Language Service Providers for Government RFPs

Evaluating language service providers in a government RFP process presents a challenge that most com…

Dynamic Language | Title VI Language Access Compliance: What Government Agencies Need to Know

Title VI Language Access Compliance: What Government Agencies Need to Know

Title VI of the Civil Rights Act of 1964 prohibits discrimination on the basis of race, color, or na…

Dynamic Language | New Language: Brooklynese

New Language: Brooklynese

Instead of tackling worldwide language barriers, London based Today Translations, is focusing o… read more

Dynamic Language | Great iPhone Apps for Travelers

Great iPhone Apps for Travelers

As you’re probably aware, Europ… read more

Dynamic Language | UPCOMING EVENT: Washington State Nonprofit Conference

UPCOMING EVENT: Washington State Nonprofit Conference

Dynamic Language is pleased to announce that we will be exhib… read more

Dynamic Language | An Inside Look at Google Translate

An Inside Look at Google Translate

Do you ever wonder what the driving force behind the giant ph… read more

Dynamic Language | Google in Your Pocket

Google in Your Pocket

Do the people at Google ever sleep? … read more

Dynamic Language | Useful Tips when Working with an Interpreter

Useful Tips when Working with an Interpreter

Ever experience a difficult discussion with someone through an interpreter? Here are a few tips t… read more

Dynamic Language | Speak Your Pets Language

Speak Your Pets Language

Google not only tries to close the gap between language barriers with humans but also the strenuo… read more

Dynamic Language | Machine Translation Introduced to Office 2010

Machine Translation Introduced to Office 2010

Microsoft is playing all their cards in the world’s largest game of automatic machine translati… read more

Dynamic Language | “Get Jersey Shored” All Around the World

“Get Jersey Shored” All Around the World

Can a title have the same meaning across the world without losing its core message? What if it wa… read more

Want to read more?

Stay up to date with our latest resources in your inbox: Sign up

This website uses ‘cookies’ generated by Google Analytics, a third-party service, to give you the best experience during your visit. This anonymous collection of data allows us to improve our website periodically. Dynamic Language does not share, sell or market the data obtained through this service. Read our Privacy Policy.