Resources

Changing Healthcare Translation Services Vendors: What Your Organization Still Owns

Author: Josh Kroman, Chief Operating Officer When a health system moves its healthcare translation …

ISO 13485 Translation Supplier Qualification: What Auditors Check

An English instruction for use gets revised and the corrected version goes out, while the Vietnamese…

Government Translation Services: The Gap in Your Contract

Your government translation services contract specifies languages, rates, turnaround, and confidenti…

ISO 18587 and MTPE: Machine Translation in a Validation File

Life sciences teams are under two pressures at once. Regulated content volume keeps growing, timelin…

Certified vs. Qualified Government Interpreters: What to Verify

Certified and qualified describe two different things, and a solicitation that treats them as interc…

Machine Translation in Legal Discovery: Setting a Certification Standard

Ask a legal operations lead who translated the foreign-language evidence in each active matter, and …

How State Agencies Budget for Language Access

Language access is one of the few line items in a state agency budget that is legally required, dema…

Section 1557 Machine Translation: Proving Human Review

Most health systems now run some machine translation through their patient-facing content. Section 1…

CMS Call Center Monitoring and Interpreter Vendor Choice

If your health plan serves Medicare Advantage or Part D members, your interpreter vendor sits inside…

DHS Rescinded Its Title VI Language Access Guidance. Here Is What Actually Changed

On July 14, 2026, the Department of Homeland Security (DHS) rescinded the guidance it had given reci…

Why AI Matters in eLearning Localization: How the Right Language Services Provider Can Use AI to Benefit You (staging)

Where Our Team Lives Is Where We Give: Three Hunger Relief Donations, Three Countries

Why the Norwegian Language is Unique and Worth Learning

Google Translate Accuracy: Where It Works, Where It Fails

AI in Localization: Where It Works, Where It Does Not, and What Buyers Should Ask

European Dialects: Understanding the Languages of Europe

Resources

Articles

Case Studies

Guides

Changing Healthcare Translation Services Vendors: What Your Organization Still Owns

ISO 13485 Translation Supplier Qualification: What Auditors Check

Government Translation Services: The Gap in Your Contract

ISO 18587 and MTPE: Machine Translation in a Validation File

Certified vs. Qualified Government Interpreters: What to Verify

Machine Translation in Legal Discovery: Setting a Certification Standard

How State Agencies Budget for Language Access

Section 1557 Machine Translation: Proving Human Review

CMS Call Center Monitoring and Interpreter Vendor Choice

DHS Rescinded Its Title VI Language Access Guidance. Here Is What Actually Changed

Why AI Matters in eLearning Localization: How the Right Language Services Provider Can Use AI to Benefit You (staging)

5 Steps to Choose Your ASL Interpreting Company

The Real Cost of Choosing a Language Vendor on Price Alone

The Translation Is the Easy Part

Title VI Language Access Compliance: What Government Agencies Need to Know

Where Our Team Lives Is Where We Give: Three Hunger Relief Donations, Three Countries

Why the Norwegian Language is Unique and Worth Learning

Google Translate Accuracy: Where It Works, Where It Fails

AI in Localization: Where It Works, Where It Does Not, and What Buyers Should Ask

European Dialects: Understanding the Languages of Europe

Want to read more?