Blog posts
Category: branding

Why Humor Is The Hardest Thing To Translate

  • November 12, 2018
  • by Dynamic Language

What is it that makes us laugh and why? We all need a bit of humor in our lives. But understanding how to get it isn’t so simple. It’s a difficult question… read more

The Meaning of Colors Around the World

  • February 23, 2018
  • by Dynamic Language

When you see the color red what do you think of? A beautiful sunset? A refreshing glass of wine? Or perhaps a warning sign or blood? Your answer could depend… read more

Translation and Localization Tips for the Retail Industry (Including Common Mistakes to Avoid)

  • October 17, 2017
  • by Dynamic Language

Many companies are expanding at incredible rates, increasing the importance of being able to launch their products and services in diverse communities. To stay competitive, brands must be able to target wider audiences at… read more

Harry Potter and the Translator’s Nightmare

  • December 9, 2016
  • by Dynamic Language

Keeping Your Brand Message Consistent in Multilingual Inbound Marketing

  • August 18, 2015
  • by Dynamic Language

The global marketplace is full of opportunities for businesses to expand their reach and sell more of their goods and services. It may seem fairly simple to branch out into… read more

The Need for Translation Services for the Retail Sector

  • May 29, 2015
  • by Dynamic Language

The world is shrinking. Modern technology allows us to communicate with people and cultures across the globe, as easily as with a friend in the same room. Because of this,… read more