Our Global Management System is certified to the applicable standards, including ISO 9001, 17100, 27001, 13485 and 18587. Dynamic Language is an NMSDC-certified Minority Business Enterprise. Based in Seattle since 1985.
Multilingual product support, localization of marketing content and support for collaboration across global teams
Offer medical interpreters and translated materials to improve patient outcomes
Take an agile proactive approach to global scaling and growth
ISO-certified accuracy for medical and pharmaceutical compliance requirements.
We meet the highest levels of quality with our ISO-certified Quality Management System and translation teams who maintain consistency and client satisfaction.
Our information security processes, architecture and scope are designed to protect client data and sensitive information to the highest standards of security and compliance with ISO.
ISO 9001:2015 demonstrates our commitment to quality, to our clients, and to continual improvement. Most importantly, it verifies the existence of an effective quality management system by satisfying the rigors of an independent, external audit.
ISO 17100 documents the service a client will receive with procedures that are carried out to an industry best practice level. Interactions between clients and language service providers are formalized for workflows, terminology management, and the use of subject matter experts.
ISO 27001 verifies that Dynamic Language can safely and securely translate any kind of digital information for organizations of any size. This standard certifies Dynamic Language can manage the security of intellectual property, personal details, financial data, or any other assets entrusted to our organization.
Medical device and life sciences buyers have to account for the quality systems of every vendor in their supply chain. ISO 13485 is the international quality management standard for medical devices and related services, and Dynamic Language’s management system is certified to it. Translation of instructions for use, device labeling, and regulatory submissions runs under a quality framework your own auditors already recognize, so language work does not become the gap in a supplier qualification review.
ISO 18587 is the international standard governing machine translation post-editing. Dynamic Language’s management system is certified to it, so post-editing pairs machine translation with qualified human review, refining machine-translated output to professional standards for quality, linguistic accuracy, and cultural appropriateness.
AI is part of modern language services, and Dynamic Language uses it across translation, voice over, and interpreting. Our position is straightforward: AI expands what is possible; human expertise governs how it gets applied. We match the level of review to the use case and the risk, backed by ISO-certified quality management.
Unmanaged AI output carries meaningful consequences for regulated industries. A mistranslated dosage, a misrendered legal term, a culturally misaligned message to a patient or constituent. Healthcare, government, life sciences, and legal organizations need more than raw machine output.They need a process that catches what machines miss and a provider who can show how the work was done.
This is how Dynamic Language operates. Our ISO-certified workflows define how AI fits into each service line, from translation and localization to voice over and interpreting. We use controlled inputs, defined quality assurance, and subject-matter experts who review output as the use case and risk level require. Five active ISO certifications (ISO 9001, 17100, 27001, 13485, and 18587) back the process, and our clients get the documentation they need for compliance.
The way you convey your message makes all the difference.
Dynamic Language is equipped to help you with all facets of your multilingual communication and content.
Our approach:
Our most recent semi-annual survey of translation and localization clients produced a Translation NPS of 72, with zero detractors, meaning no responding client rated us 6 or below.
Across the last three cycles the score has run 70, 77, and 72.
“Thank you for all the team at Dynamic Language do!”
Sophia | The Boeing Company
“Thank you so much, Dynamic Language. We are super grateful for your services.”
Monica | Microsoft
“Thank you so much for everything. You and your team delivered big time for us. You overcame all our insane deadlines and completed everything in an orderly and professional manner. When we get more if this kind of work, you and your team will be our first choice to partner with.”
Ryan | Formative
“Dynamic Language folks rock! You have helped my group out of a jam on numerous occasions. I hate to admit, we submit emergency translations on rush notice. You folks have pulled through every time!”
Jason | The Boeing Company
“I just love calling and requesting and interpreter. All of your operators and schedulers are friendly and professional and have a certain charm to them reached to me by over the phone. As well, your interpreters are AMAZING! Thanks guys!”
Stephanie | Kaiser Permanente of Washington
“I value the Dynamic Language team their quality expedited work. We’ve had numerous large scale projects come their way and I’m continually impressed with how well they handle our requests. Thank you!”
Melissa | University of Washington
“Their ability to support rush requests without compromising quality really stood out. The project was completed smoothly and on schedule, with communication that was clear, fast, and professional throughout.”
Alice | Event Producer, Microsoft
Get in touch and let’s discuss the ways Dynamic Language can help your business go further, faster.
