url->/2011-05-06-seeking-spelling-errors-in-public-places/

 

Seeking spelling errors in public places

Dynamic Language | May 6, 2011

Working for a language services provider can bring out your inner language nerd.

As a QA specialist, I find strange joy in correcting spelling and grammar. While a misplaced apostrophe makes my eye twitch, I still love finding examples of typos on public signs. Perhaps it’s because it makes our little mistakes pale in comparison…

What better way to celebrate the beginning of the weekend than to highlight some particularly bad public instances of spelling and grammar errors?

Spelling errors

Does anyone else get the urge to pick up a red pen and start marking up this sign?

Here’s one that’s hard to miss:

Stop sign spelling error

And a few more:

Spelling errors

spelling errors

And now it’s time for a nice, relaxing weekend! I have to let my eye stop twitching…

If you can handle seeing more spelling and grammar errors, you can click on any of the images above to go to their original sites.

You may also want to put The Great Typo Hunt on your reading list. It’s a book that documents the adventures of two men who traveled around the country, fixing spelling and grammar errors on public signs, running into trouble with the law along the way. Check out their blog, too!

Enjoy your weekend!

SHARE

Dynamic Language | Scaling Translation: A Scalable Translation Strategy Guide
Scaling Translation: A Scalable Translation Strategy Guide

Welcome to your comprehensive guide on scaling translation! In today's…

Read More →
Related Articles

 

url->/2011-05-06-seeking-spelling-errors-in-public-places/

You might also be interested in

Dynamic Language | Airport Translation Services: Aviation Language Solutions
Airport Translation Services: Aviation Language Solutions

In today's globalized world, airports serve as…

Dynamic Language | Subtitle or Voiceover? Translate Video Right
Subtitle or Voiceover? Translate Video Right

Within our current international landscape, successful interaction…

Dynamic Language | Best Practices for Game Localization: Your Video Game Localization Guide
Best Practices for Game Localization: Your…

Welcome to the complete guide on game…

Copyright 2025 © Dynamic Language. All rights reserved.

This website uses ‘cookies’ generated by Google Analytics, a third-party service, to give you the best experience during your visit. This anonymous collection of data allows us to improve our website periodically. Dynamic Language does not share, sell or market the data obtained through this service. Read our Privacy Policy.