Simultaneous interpreting is the process of listening to, comprehending, and instantaneously expressing a speaker’s statements into another language. There is no delay between the interpretation and what the listeners are receiving. The interpreter transmits the real-time message to the audience through a remote audio channel.
One of the main advantages of simultaneous interpreting is that it provides a seamless experience for both the audience and the speaker as there are no pauses needed for the interpreter. Another advantage is that it allows for several languages to be interpreted concurrently, giving more people access to the same communication without losing any detail from the source.
Remote Simultaneous Interpreting (RSI) is now emerging in a huge way as a result of the global confinement situation that currently exists due to the COVID-19 pandemic, as neither the speaker, nor interpreter, nor the audience needs to be in the same vicinity.
Benefits of remote simultaneous interpreting
Your audience can now utilize smartphones, tablets, or laptops, to listen to interpreted content in real time, from anywhere in the world. Interpreting professionals do not need to be in the same physical location as the client and audience. Services are provided through an audio and video streaming platform (Webex, Zoom, Voiceboxer, etc.). Our professional interpreters have experience in using all types of RSI platforms.
Training, meetings, webinars, online courses, conferences, or any other event can be seamlessly accompanied by RSI, thus enhancing the scope of the event and maximizing its global reach. This service can take place at virtually any time and any location with Wi-Fi or a mobile data network.
Companies can also benefit from the cost savings associated with RSI as there is no longer the need to purchase or rent expensive equipment. RSI will also eliminate the need to pay for interpreter’s travel expenses and accommodations, further providing cost savings.
Schools, universities, government agencies, and corporations that coordinate events, trainings, seminars, etc. have understood that in these times, RSI is a great ally to their organization. Perhaps one of the most important benefits is that while it still allows for businesses, colleagues, and customers to communicate in real-time, it ensures all parties comply with social distancing safeguards.
Dynamic Language offers all the services you need to organize an online event with remote simultaneous interpreting. If your company seeks growth by increasing the reach of its product or service, RSI is an indispensable tool for that purpose. Companies and organizations who utilize RSI benefit from its accuracy, efficiency, and cost savings.