Servicios lingüísticos para bufetes

iStock_000008012256Small

Eliminamos la barrera lingüística de los procesos judiciales

A medida que las leyes se vuelven una industria cada vez más globalizada, aumenta la necesidad de servicios lingüísticos multilingües para los departamentos de asuntos legales y bufetes. Ofrecemos traducción e interpretación con certificación ISO para los contextos legales de todos los tipos, reconocidas por las agencias gubernamentales y empresas alrededor del mundo.

Contamos con un equipo de lingüistas certificados con conocimientos y experiencia en respaldar todos los tipos de mediaciones y litigios. Como con el resto de nuestros clientes legales, puede confiar en nuestro proceso integral de traducción, revisión independiente y servicios notariales para alcanzar la precisión que su industria exige.

Traducción de documentos legales

Traducimos documentos legales para compañías de todo Estados Unidos y el exterior, atendiendo una amplia variedad de contenido:

  • Contratos y patentes
  • Declaraciones juradas
  • Documentos probatorios y financieros
  • Estatutos extranjeros
  • Citaciones y demandas
  • Documentos de adopción
  • Respaldo de hallazgos

Transcripción legal

Podemos transformar grabaciones en audio de procesos judiciales en documentos de Word en inglés o en más de 150 idiomas.

Interpretación legal

Nuestro equipo de intérpretes judiciales certificados está disponible para asignaciones legales y reuniones con los clientes a fin de garantizar que la diferencia lingüística no retrase los procesos judiciales. Contamos con mucha experiencia en interpretar reuniones judiciales, declaraciones y llamadas telefónicas en vivo. Además, tenemos un equipo de expertos en el lenguaje de señas estadounidense listo para la interpretación en el lugar.

Por supuesto, todos nuestros profesionales lingüistas entienden la importancia de llegar a tiempo a las reuniones y comunicarse con precisión.

¿Las barreras lingüísticas están retrasando el proceso legal?

Confían en nosotros:

Perkins CoieGarvey Schubert Barer LawMHBWatson