Servicios lingüísticos para una promoción más eficaz

promoción

Haga que la marca de su cliente sea global y conéctese con todo el mundo

Como agencia de promoción, ya sabe la importancia de conocer a su público. También sabe que la única manera de atraerlos es hablar su idioma, crear un lazo emocional y hacer que cada marca sea una parte valiosa de la vida de ellos.

Entonces, cuando atraviesa las barreras lingüísticas y se adentra en culturas diferentes, ¿no se debería aplicar el mismo cuidado y esfuerzo que para la campaña inicial?

Dynamic Language está aquí para garantizarle que las marcas que representa se conecten con las personas, sin importar qué idioma hablan ni qué influencias culturales tienen. Nuestra gama de servicios lingüísticos hace que sus campañas de promoción sean atractivas en todo el mundo, para que pueda llegar a todos los mercados objetivos.

Podemos traducir su contenido, localizar sus materiales de promoción e incluso usar la transcreación para recrear la voz de su marca para cada mercado nuevo. Esto significa que puede evitar cualquier traducción negativa o descuidos culturales, y saber que sus materiales de promoción se han ajustado para conectarse con cada público objetivo en un nivel más profundo.

Traducción para la industria de la promoción

Nuestros servicios de traducción para expertos en promoción:

  • Localización y transcreación de contenido de promoción
  • Diseño o adaptación de archivos de promoción nuevos y existentes
  • Subtitulado
  • Voz superpuesta y narración

Tipos de contenido que traducimos:

  • Sitios web
  • Folletos
  • Empaquetado
  • Volantes
  • Carteles
  • Prospectos

Interpretación para la industria de la promoción

Nuestros servicios de interpretación para expertos en promoción:

  • Conferencias
  • Voz superpuesta
  • Llamadas telefónicas
  • Transmisiones web

Tipos de eventos:

  • Eventos de promoción corporativa
  • Reuniones de estudio de campo
  • Reuniones de grupos de enfoque
  • Comunicaciones a la comunidad

Derribamos las barreras lingüísticas y las diferencias culturales entre usted y su público, sin dejar nada en el camino para llevar las marcas al mundo.

¿Necesita promocionar su marca en otros países?